Avec «La Maison imaginaire», le Musée Ariana s’ouvre au métissage artistique en convoquant dans la même exposition le cinéma, la peinture, la céramique et la poésie. Trois artistes, à la démarche originale, sont ainsi conviés. Le peintre Uwe Wittwer, la céramiste Aiko Watanabe et le poète Jürg Halter croisent leur pratique et leur regard en partant d’une même source d’inspiration, un film culte japonais dont le protagoniste est un potier. Contes de la lune vague après la pluie (en japonais: Ugetsu monogatari), de Kenji Mizoguchi (1898-1956), réalisé en 1953, relate l’histoire de cet artisan et de sa famille au XVIe siècle. Sur fond de guerre civile, ce conte romantique, situé au bord du lac Biwa, filmé comme une peinture en noir et blanc, mêle réalité et esprits, amour, ambition et perte. S’appuyant sur ce terreau fertile, Uwe Wittwer (Suisse, 1954), Aiko Watanabe (Japon, 1971) et Jürg Halter (Suisse, 1980) expriment leur vision personnelle du film, chacun dans la discipline artistique qui lui est propre. Ainsi, les aquarelles et les impressions numériques d’Uwe Wittwer côtoient, dans un dialogue fécond, les grès d’Aiko Watanabe et les courts poèmes de Jürg Halter.
La Maison Imaginaire, Uwe Wittwer, Aiko Watanabe, Jürg Halter, Musée Ariana, Genève, jusqu’au 23 mai, www.institutions.ville-geneve.ch/fr/ariana